{“oyuncu-name”: “Wojciech Pszoniak”, “oyuncu-desc”: “Vikipedi’den, özgür ansiklopedi.\n\nWojciech Pszoniak (1942 doğumlu, şu anda Ukrayna’da Lviv’de), Polonyalı bir film ve tiyatro oyuncusudur.\n\nPszoniak, 1975 yapımı Andrzej Wajda filmi The Promised Land’de canlandırdığı Moritz karakteri ile uluslararası tanınırlık kazandı.\n\nOyuncu, 1980-1981 dönemindeki siyasi çalkantılar sırasında Polonya’yı terk etti. Bu dönem, Dayanışma sendikasının ortaya çıkması ve 13 Aralık 1981’de sıkıyönetimin ilan edilmesi ile sona erdi. Pszoniak, şu anda yaşadığı ve çalıştığı Fransa’da roller buldu. 1989’da Doğu Avrupa’da komünizmin çöküşünden bu yana, Pszoniak Polonya filmlerinde ve oyunlarında yer aldı.\n\nUluslararası alanda, ismini Wojtek olarak basitleştirdi, bu isim Polonya dilinde daha resmi olan Wojciech’in standart küçültme şeklidir.\n\nPszoniak genellikle Yahudi karakterlerini oynamaktadır, ancak kendisi Yahudi kökenli değildir. Fransa’da, bu durum kısmen The Promised Land filmindeki rolüne ve yabancı aksanına bağlanabilir.\n\nPszoniak, Fransa’ya göç ettiğinde Fransızca bilmiyordu, bu yüzden tiyatro repliklerini fonetik olarak öğrendi; Robespierre’i canlandırdığı Danton gibi filmlerde sesi dublaj yapıldı. Dil becerileriyle ilgili bir anekdot, Fransızca konuşmaya başladığında bir yönetmenin ona eski aksanını tercih ettiğini söylemesiyle ilgilidir.\n\nYukarıdaki açıklama, Vikipedi maddesi Wojciech Pszoniak’tan alınmış olup, CC-BY-SA lisansı altında lisanslanmıştır, Vikipedi’deki tüm katkıda bulunanların tam listesi vardır.”, “oyuncu-foto”: “https://www.filmbol.org/wp-content/uploads/person-images/wojciech-pszoniak-7SNgG9us54k8GFAbm9bFTvmGlBP.jpg”, “oyuncu-birthday”: “02.05.1942”, “oyuncu-deathday”: “19.10.2020”}
